Questions of the Heartدل کے سوال
Sincerity & Good Deedsاخلاص اور نیکی

I do so much good for my family and community, yet I sometimes wonder if I am really doing it for their approval and not for Allah. How do I tell the difference?میں اپنے گھر والوں اور برادری کے لیے بہت نیکی کرتا ہوں، پھر بھی کبھی سوچتا ہوں کہ کہیں یہ سب ان کی خوشنودی کے لیے تو نہیں، اللہ کے لیے نہیں۔ میں فرق کیسے پہچانوں؟

No one can look into your heart from the outside, and nobody else can settle this question for you. What you need is not another person’s verdict but something to check yourself with, and both the Qur’an and the Sunnah put that in your hand.

Allah tells us of people who fed others and wanted nothing back, not even a word of thanks, and He preserved their words for us.

“We feed you only for the countenance of Allah. We wish no reward from you, nor thanks.”

Qur’an, Al-Insan 76:9 · meaning

They say the aim out loud: for the countenance of Allah. Nothing in the deed itself tells you this; only the intention underneath it does. That is why the Prophet, peace be upon him, placed intention at the very foundation of the religion.

“Actions are but by intentions, and every person shall have only what he intended.”

The Prophet (peace be upon him), Sahih al-Bukhari (1) · meaning

So here is a way to check, and it is a simple one. Watch what happens when the thanks does not come. When the work goes unnoticed, when someone is ungrateful, when there is no one there to see it at all, does the care stay as warm as it was? If it cools, that is not a verdict against you. It is information. It shows you which way the heart was leaning, and now you know where a small correction is needed. Think of a mother awake with her child at two in the morning: no audience, no praise, and the care does not thin out. That is the taste all of us are still learning.

Do not turn this into a courtroom where you sit as your own harsh judge. A heart is trained slowly, across a whole life. Every time you notice yourself reaching for approval and quietly turn the deed back toward Allah, you have not failed. That turning is the work itself, and it comes easier each time you do it.

One small step: Choose one kindness this week that you do entirely in secret, told to no one, so that its only witness and its only reward is Allah.

دل کے اندر جھانکنے کا راستہ باہر سے نہیں کھلتا، اور یہ فیصلہ کوئی دوسرا آپ کے لیے نہیں کر سکتا۔ اِس معاملے میں کسی کی گواہی کام نہیں آتی، ایک کسوٹی کام آتی ہے، اور وہ کسوٹی قرآن و حدیث نے ہمیں دے دی ہے۔

پہلے ایک بات صاف ہو جائے۔ گھر والوں اور برادری کی خدمت کرنا، اُن کی ضرورت پوری کرنا، یہ بجائے خود بڑی نیکی ہے، اِس میں کوئی خرابی نہیں۔ سوال صرف اتنا ہے کہ اِس خدمت کی جڑ کہاں ہے۔ اور جڑ کا فیصلہ نیت کرتی ہے۔

”اعمال کا دار و مدار تو نیتوں پر ہے۔“

نبی کریم ﷺ، صحیح بخاری (۱) · مفہوم

ایک ہی کام، وہی وقت، وہی محنت۔ نیت بدل جائے تو کہیں محض رواج رہ جاتا ہے اور کہیں سیدھی عبادت بن جاتی ہے۔ اب رہا یہ سوال کہ پہچان کیسے ہو، تو قرآن نے اُن بندوں کا ذکر کیا ہے جنہوں نے کھلایا اور بدلے میں کچھ نہ چاہا، شکریے تک کی توقع نہ رکھی۔

”ہم تو تمہیں صرف اللہ کی رضا کے لیے کھلاتے ہیں، ہم تم سے نہ کوئی بدلہ چاہتے ہیں اور نہ شکریہ۔“

قرآن، سورۃ الدھر ۷۶:۹ · مفہوم

پرکھنے کا طریقہ اِسی آیت میں رکھا ہوا ہے۔ خدمت کر لینے کے بعد جب کوئی تعریف نہ کرے، شکریہ ادا نہ کرے، بلکہ ناقدری ہی کر دے، تو ذرا اپنے دل کو دیکھیے۔ اگر دل ٹھہرا رہے اور یہی کہے کہ اجر مالک کے پاس محفوظ ہے، تو کام اُسی کے لیے ہوا تھا۔ اور اگر دل کچھ بجھ جائے تو یہ جرم نہیں، نفس کی ایک پرانی عادت ہے۔ اب اتنا معلوم ہو گیا کہ صفائی کہاں کرنی ہے، اور یہ معلوم ہو جانا آدھا کام ہے۔

ایک بات یاد رہے، اِسے اپنے خلاف مقدمہ نہ بنا لیجیے۔ دل ساری عمر میں، آہستہ آہستہ تیار ہوتا ہے۔ جب جب اپنے اندر تعریف کی طلب محسوس ہو اور آپ چپکے سے رخ پھر اللہ کی طرف موڑ لیں، یہ ناکامی نہیں، یہی اصل مشق ہے، اور ہر بار پہلے سے کچھ آسان ہوتی چلی جاتی ہے۔

ایک چھوٹا قدم: اِس ہفتے گھر یا برادری میں ایک خدمت ایسی کیجیے جس کا کسی کو پتا نہ چلے، نہ شکریے کی امید ہو نہ تعریف کی، اور دل میں صرف اتنا کہہ لیجیے کہ یہ صرف اللہ کے لیے ہے۔

Share this with someoneیہ بات کسی اپنے تک پہنچائیے
WhatsAppواٹس ایپ Facebookفیس بک Xایکس Telegramٹیلیگرام

A word before you act on this

These answers are offered for general reflection and encouragement. They are not a fatwa, and not a ruling for your own situation. Halal and haram, worship, marriage, divorce, inheritance and wealth turn on details only a Mufti can weigh once he has heard your circumstances in full, so please take such matters to your nearest Dar ul Iftaa.

Nothing here is medical, psychological, legal or financial advice. Where your health, your safety or your livelihood is involved, please also ask a qualified professional, and if anyone is in danger, seek help at once.

Verses and narrations are given as a rendering of the meaning together with the reference, so you can look them up yourself. A translation is not itself scripture. Every reference has been checked with care, yet human effort remains human. If you find a mistake, tell us and we will correct it.

May Allah accept what is correct here, and forgive what is mistaken.

ایک ضروری گزارش

یہ جوابات عام تذکیر، تسلی اور حوصلے کے لیے ہیں۔ یہ فتویٰ نہیں، اور نہ آپ کے ذاتی مسئلے کا شرعی حکم۔ حلال و حرام، عبادات، نکاح و طلاق، وراثت اور مال کے مسائل ایسی تفصیلوں پر ٹھہرتے ہیں جنہیں مفتی صاحب ہی آپ کی پوری بات سن کر تول سکتے ہیں، اِس لیے ایسے معاملات اپنے قریبی دار الافتاء میں پیش کیجیے۔

یہاں کوئی بات طبی، نفسیاتی، قانونی یا مالی مشورہ نہیں۔ جہاں آپ کی صحت، حفاظت یا روزگار کا معاملہ ہو، وہاں متعلقہ ماہر سے بھی ضرور رابطہ کیجیے، اور اگر کوئی خطرے میں ہو تو فوراً مدد حاصل کیجیے۔

آیات و احادیث یہاں مفہوم کے ترجمے اور حوالے کے ساتھ دی گئی ہیں، تاکہ آپ خود بھی اصل مقام تک پہنچ سکیں۔ ترجمہ بذاتِ خود نص نہیں۔ ہر حوالہ نہایت احتیاط سے جانچا گیا ہے، مگر انسانی کوشش بہرحال انسانی ہے۔ کہیں کوئی سہو نظر آئے تو مطلع فرمائیے، ہم فوراً درست کر لیں گے۔

اللہ تعالیٰ جو درست ہے اُسے قبول فرمائے، اور جو خطا ہو اُسے معاف فرمائے۔