Questions of the Heartدل کے سوال
Dunya & Akhirahدنیا و آخرت

I’ve worked hard and finally have money and a good position, so why do I still feel so empty inside?میں نے سخت محنت کی اور آخرکار پیسہ اور اچھا مقام مل گیا، تو پھر اندر سے میں اب بھی اتنا خالی خالی کیوں محسوس کرتا ہوں؟

What you are feeling is not a sign that something has gone wrong. You reached the place you worked years for, and your heart asked, “Is this all?” That question comes up in every serious life, because a man was not built to be satisfied by a salary.

The mistake was in the plan, not in you. You expected peace to be waiting at the destination. It was never kept there. Allah placed it somewhere you carry with you.

“Those who believe and whose hearts find rest in the remembrance of Allah. Truly, it is in the remembrance of Allah that hearts find rest.”

Qur’an, Ar-Ra’d 13:28 · meaning

The heart is a cup shaped for one particular water. Pour in position, applause and comfort, and it still feels light, because none of that is its water. Only His remembrance fills it. So the emptiness is not a punishment. It is a signal, and it points home.

The Qur’an even names the condition, a life with everything in it that still feels narrow.

“And whoever turns away from My remembrance, indeed he will have a constricted life.”

Qur’an, Ta-Ha 20:124 · meaning

Those who study human behaviour have noticed the same thing from the outside. We adjust to whatever we attain, and quickly, so arriving rarely delivers the lasting fullness we were certain it would. The Prophet, peace be upon him, said it in a single sentence centuries earlier.

“Richness is not in the abundance of possessions; rather, true richness is the richness of the soul.”

The Prophet (peace be upon him), Sahih Muslim (1051) · meaning

So you are not lacking. You are rich in one place and thirsty in another. Keep the position, there is no harm in it. It only needs to be joined to the remembrance that answers the deeper thirst. Then the same success that felt hollow will begin to feel like a gift, because it will be resting on a full heart.

One small step: Tonight before sleep, sit for two quiet minutes with your eyes closed and repeat softly, “Allah, Allah”, letting the heart taste the rest that no promotion could give it.

جو کیفیت آپ بیان کر رہے ہیں، یہ کسی خرابی کی علامت نہیں۔ آپ اُس مقام تک پہنچ گئے جس کے لیے برسوں محنت کی، اور پہنچ کر دل نے پوچھا، بس اتنا ہی؟ یہ سوال اُسی دل میں اٹھتا ہے جو زندہ ہو۔ بات دراصل یہ ہے کہ روح کی خوراک کچھ اور ہے۔ پیسہ، عہدہ، گاڑی، مکان، ان سے جسم کی ضرورتیں پوری ہو جاتی ہیں، دل کی پیاس ان سے نہیں بجھتی۔ تجوری بھر گئی، مگر جو خزانہ دل کو سیر کرتا ہے، وہ رکھا ہی کہیں اور گیا ہے۔

یہ راز رب نے خود بیان فرما دیا ہے۔

”وہ لوگ جو ایمان لائے اور اللہ کی یاد سے ان کے دل چین پاتے ہیں۔ سن لو! اللہ ہی کی یاد سے دلوں کو اطمینان نصیب ہوتا ہے۔“

قرآن، سورۃ الرعد ۱۳:۲۸ · مفہوم

یعنی اطمینان مال کی مقدار میں نہیں، اللہ کی یاد میں رکھا گیا ہے۔ آدمی کتنا ہی کما لے، جب تک دل اپنے مالک سے جڑا نہ ہو، اندر ایک ان دیکھی تنگی باقی رہتی ہے۔ اس کیفیت کا نام بھی قرآن نے بتا دیا۔

”اور جس نے میری یاد سے منہ موڑا، تو بے شک اس کے لیے ایک تنگ زندگی ہے۔“

قرآن، سورۃ طٰہٰ ۲۰:۱۲۴ · مفہوم

یہ ”تنگ زندگی“ صرف خالی جیب کا نام نہیں۔ بھری جیب کے باوجود جو گھٹن اندر رہتی ہے، وہ بھی یہی ہے۔ اور یہ سزا نہیں، اشارہ ہے، کہ سکون اِس طرف ہے، اِدھر آ جاؤ۔ نبی کریم ﷺ نے تو امیری کی تعریف ہی بدل دی۔

”مالداری ساز و سامان کی کثرت کا نام نہیں، بلکہ اصل مالداری تو دل کی مالداری ہے۔“

نبی کریم ﷺ، صحیح مسلم (۱۰۵۱) · مفہوم

تو اصل دولت بینک کے ہندسوں میں نہیں، دل کے غنا میں ہے۔ جس دل میں اللہ کی یاد اور اُس کے دیے پر شکر بس جائے، وہ تھوڑے میں بھی بادشاہ ہے، اور جو دل اِس یاد سے خالی ہو، وہ خزانوں پر بیٹھ کر بھی خالی رہتا ہے۔ عہدہ آپ کے ہاتھ میں رہے، اس میں کوئی حرج نہیں۔ اسے صرف اُس یاد سے جوڑنا ہے جو اندر کی پیاس بجھاتی ہے۔

ایک چھوٹا قدم: آج رات سونے سے پہلے تین منٹ آنکھیں بند کر کے، دل ہی دل میں آہستہ آہستہ ”اللہ، اللہ“ کہیے، اور جو کچھ میسر ہے اُس پر شکر ادا کیجیے۔ چند دن میں خود محسوس ہوگا کہ یہی چھوٹی سی یاد اندر کی خالی جگہ بھرنے لگی ہے۔

Share this with someoneیہ بات کسی اپنے تک پہنچائیے
WhatsAppواٹس ایپ Facebookفیس بک Xایکس Telegramٹیلیگرام

A word before you act on this

These answers are offered for general reflection and encouragement. They are not a fatwa, and not a ruling for your own situation. Halal and haram, worship, marriage, divorce, inheritance and wealth turn on details only a Mufti can weigh once he has heard your circumstances in full, so please take such matters to your nearest Dar ul Iftaa.

Nothing here is medical, psychological, legal or financial advice. Where your health, your safety or your livelihood is involved, please also ask a qualified professional, and if anyone is in danger, seek help at once.

Verses and narrations are given as a rendering of the meaning together with the reference, so you can look them up yourself. A translation is not itself scripture. Every reference has been checked with care, yet human effort remains human. If you find a mistake, tell us and we will correct it.

May Allah accept what is correct here, and forgive what is mistaken.

ایک ضروری گزارش

یہ جوابات عام تذکیر، تسلی اور حوصلے کے لیے ہیں۔ یہ فتویٰ نہیں، اور نہ آپ کے ذاتی مسئلے کا شرعی حکم۔ حلال و حرام، عبادات، نکاح و طلاق، وراثت اور مال کے مسائل ایسی تفصیلوں پر ٹھہرتے ہیں جنہیں مفتی صاحب ہی آپ کی پوری بات سن کر تول سکتے ہیں، اِس لیے ایسے معاملات اپنے قریبی دار الافتاء میں پیش کیجیے۔

یہاں کوئی بات طبی، نفسیاتی، قانونی یا مالی مشورہ نہیں۔ جہاں آپ کی صحت، حفاظت یا روزگار کا معاملہ ہو، وہاں متعلقہ ماہر سے بھی ضرور رابطہ کیجیے، اور اگر کوئی خطرے میں ہو تو فوراً مدد حاصل کیجیے۔

آیات و احادیث یہاں مفہوم کے ترجمے اور حوالے کے ساتھ دی گئی ہیں، تاکہ آپ خود بھی اصل مقام تک پہنچ سکیں۔ ترجمہ بذاتِ خود نص نہیں۔ ہر حوالہ نہایت احتیاط سے جانچا گیا ہے، مگر انسانی کوشش بہرحال انسانی ہے۔ کہیں کوئی سہو نظر آئے تو مطلع فرمائیے، ہم فوراً درست کر لیں گے۔

اللہ تعالیٰ جو درست ہے اُسے قبول فرمائے، اور جو خطا ہو اُسے معاف فرمائے۔